Home / Testi e Traduzioni / Wishful Beginnings | Testo e Traduzione

Wishful Beginnings | Testo e Traduzione

WISHFUL BEGINNINGS

(Music: Bowie/Eno – Lyrics: Bowie)

Cruising around me
the flames burn my body
Wishful beginnings
Does this remind them again & again
You’re a sorry little girl
You’re a sorry little girl
Please hide,
for the pain must feel
like snow
You’re a sorry little girl
Sorry little girl

Please hide from the kiss and the bite
Shame burns
Breathing in, breathing out
Breathing in only doubt
The pain must feel like snow
I’m no longer your golden boy
Sorry little girl
I’m sorry little girl

The pain must feel like snow
There you go
Cover me, cover me
We flew on the wings
We were deep in the dead air
And this one will never go down

We had such wishful beginnings
But we lived unbearable lives
I’m sorry little girl
Sorry little girl
So so sorry little girl

The pain must feel like snow
There you go
There you go

PRINCIPI DI BRAMA

(Music: Bowie/Eno – Lyrics: Bowie)

Girandomi intorno
le fiamme mi bruciano il corpo
Principi di brama
Non li ricorda di continuo?
Sei una miserabile bambina
Sei una miserabile bambina
Per favore nasconditi,
poiché il dolore dev’essere
come neve
Sei una miserabile bambina
Spiacente piccolina

Per favore nasconditi dal bacio e dal morso
La vergogna brucia
Inspirando, espirando
Inspirando solo il dubbio
Il dolore dev’essere come neve
Non sono più il tuo ragazzo d’oro
Miserabile bambina
Mi spiace piccolina

Il dolore deve sembrare neve
Ecco che vai
Coprimi, coprimi
Volammo sull’ali
Profondi nell’aria morta
E questa non cadra’

Abbiamo avuto dei principi così pieni di brama
Ma abbiamo condotto delle vite insopportabili
Mi spiace piccolina
Scusami, ragazzina
Mi spiace così tanto ragazzina

Il dolore deve sentirsi come neve
Ecco che vai
Ecco che vai

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi