Home / Testi e Traduzioni / Wedding Song | Testo e Traduzione

Wedding Song | Testo e Traduzione

WEDDING SONG 

(Bowie)

These are silver wings
These are golden eyes
These are floating clouds
Angel for life

Dreaming alone and I feel that someone
Listens to me
Angel for life

These are silver wings
These are golden eyes
These are floating clouds
Angel for life

Heaven is smiling down, heaven’s girl in a wedding gown
I’m gonna be so good, just like a good boy should
I’m gonna change my ways
Angel for life

Of all the saints alive
Don’t I feel like a saint alive
She’s not mine for eternity
Though I’ll never fly so high
I’m smiling

I believe in magic
Angel for life

CANTO DI NOZZE

(Bowie)

Sono ali argentate,
sono occhi dorati,
sono nuvole fluttuanti.
Angelo per la vita.

Nel mio sogno solitario sento che qualcuno
mi ascolta.
Angelo per la vita.

Sono ali argentate,
sono occhi dorati,
sono nuvole fluttuanti.
Angelo per la vita.

Il cielo sorride da lassù, ragazza dei cieli in abito da sposa.
Farò il bravo, sarò davvero un bravo ragazzo,
cambierò il mio modo di fare.
Angelo per la vita.

Tra tutti i santi viventi,
non mi sento anch’io come un santo vivo?
Lei non è mia per l’eternità,
anche se non volerò mai così alto.
E sorrido.

Io credo nella magia.
Angelo per la vita.

Note: Scritta da Bowie in occasione del suo matrimonio con Iman.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *