Home / Testi e Traduzioni / Sorrow | Testo e Traduzione

Sorrow | Testo e Traduzione

SORROW

(Feldman/Goldstein/Gottehrer)

With your long blonde hair
and your eyes of blue
The only thing I ever got from you
was sorrow
Sorrow
You acted funny trying
to spend my money

You’re out there playing your high class games of sorrow
Sorrow

You never do what you know you oughta
Something tells me
you’re a Devil’s daughter
Sorrow, sorrow
Ahhhh, ah, ahhhh

I tried to find her
‘Cause I can’t resist her
(I tried to find her)
I never knew just how much I missed her
Sorrow
Sorrow

With your long blonde hair and your eyes of blue
The only thing I ever got from you was sorrow
Sorrow
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

With your long blonde hair
I couldn’t sleep last night
With your long blonde hair

DOLORE

(Feldman/Goldstein/Gottehrer)

Con i tuoi lunghi capelli biondi
e i tuoi occhi blu1
L’unica cosa che ho mai avuto da te
è stato il dolore
Dolore
Recitavi un ruolo divertente cercando
di spendere i miei soldi

Sei lì fuori a fare i tuoi eccellenti giochi di dolore
Dolore

Non fai mai quello che dovresti
Qualcosa mi dice
che tu sei figlia del Demonio
Dolore, dolore
Ahhhh, ah, ahhhh

Ho cercato di trovarla
Perché non posso resisterle
(ho cercato di trovarla)
Non sapevo quanto mi sarebbe mancata
Dolore
Dolore

Con i tuoi lunghi capelli biondi e i tuoi occhi blu
L’unica cosa che ho mai avuto da te è stato il dolore
Dolore
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

Con i tuoi lunghi capelli biondi
Non sono riuscito a dormire la notte scorsa
Con i tuoi lunghi capelli biondi

Originariamente eseguita dai The Merseys nel 1966.
Qui la versione originale.
1 blue significa anche triste, per cui potrebbe significare anche “occhi tristi”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi